贵阳的夏日，绿荫环绕，草木葱茏。近日，贵州交通职业大学的国际学生们解锁了贵州“智”旅初体验——打卡“奇遇环线”，感受无人驾驶魅力。
In summer, Guiyang is surrounded by lush greenery and thriving vegetation. Recently, international students from Guizhou Communications Polytechnic University embarked on their first smart tour of Guizhou—experiencing the wonderloop in Guanshanhu District and unlocking the charm of autonomous driving.
车辆平稳起步，360度全景视野将窗外的城市风景尽收眼底。激光雷达与高清摄像头实现全域感知，自动跟车、智能避障一气呵成。
The vehicle started smoothly, offering a 360-degree panoramic view of the cityscape outside. LiDAR and high-definition cameras enabled full-scenario perception, while automatic following and intelligent obstacle avoidance worked seamlessly in one smooth flow.
这条全长约8公里的环线，串联起商圈、公园与社区，单程运行20余分钟。作为全球首条商业化落地的自动驾驶移动空间专线，“土豆巴士”在今年6月获得中国外交部发言人毛宁向全球网友推介。
This approximately 8-kilometer loop connects commercial districts, parks and residential communities, with a one-way journey of just over 20 minutes. As the world's first commercially operational autonomous mobile space dedicated route, the Potato Bus was recently recommended to global netizens by Chinese Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning in June.
贵州交通职业大学的留学生们打卡贵阳“奇遇环线”，体验无人驾驶小巴Robobus。
津巴布韦留学生梅李兴奋地说：“没有方向盘的小车居然可以开得这么稳！坐在车里就像在一个移动的观景台上，贵阳的城市风景尽收眼底。这里的人们管贵阳叫‘洋芋国’，坐上‘土豆巴士’穿行在城市里，感觉像在探索一个未来的世界。”
MBEDZI ISAIAH MMELI, a student from Zimbabwe, said excitedly: "I never imagined a car without a steering wheel could drive so smoothly! Sitting inside feels like being on a moving observation deck, with Guiyang's cityscape unfolding before my eyes. People call Guiyang the Potato Kingdom, riding the Potato Bus through the city feels like exploring a world of the future."
来自阿富汗的留学生穆泽安则对人工智能与无人驾驶技术印象深刻：“在阿富汗，这样的技术还停留在想象中。今天亲眼看到人工智能如何驱动一辆车在真实道路上自主行驶，很震撼！贵州的智能制造已经走在了世界前列。”
SALEHI MUJTABA, a student from Afghanistan, was deeply impressed by the artificial intelligence and autonomous driving technologies: "In Afghanistan, such technology is still a distant dream. Today, seeing with my own eyes how AI drives a vehicle autonomously on real roads was truly mind-blowing. Guizhou's smart manufacturing is already ahead of the world."
无人驾驶小巴Robobus也被人们亲切地称为“土豆巴士”
随后，留学生们走进位于贵阳高新区的翰凯斯PIX Moving中试工厂。这里没有传统汽车生产线的轰鸣，更像一个未来移动空间的“创新实验室”。翰凯斯从自动驾驶软件到硬件设计开发全部自主完成，实现了感知、决策、执行全栈自研。正是这种“原生智能体”的技术路径，让翰凯斯彻底跳出了传统造车的逻辑框架。
Afterward, the students visited the PIX Moving pilot plant in Guiyang National High-tech Industrial Development Zone. Unlike the roar of traditional automotive production lines, it felt more like an innovation lab for future mobility spaces. PIX Moving has independently completed everything from autonomous driving software to hardware design and development, achieving full-stack in-house R&D across perception, decision-making and execution. It is precisely this native intelligence entity technological approach that has enabled PIX Moving to break entirely free from the traditional automotive manufacturing framework.
从2017年项目创立至今，翰凯斯的产品已进入全球30多个国家和地区，覆盖欧洲、北美、日本、东南亚和中东市场，形成了“贵阳研发、湖州量产、海外交付”的全球化布局。
Since the project's inception in 2017, PIX Moving's products have entered more than 30 countries and regions worldwide, covering Europe, North America, Japan, Southeast Asia and the Middle East, establishing a global footprint of R&D in Guiyang, mass production in Huzhou, and delivery overseas.
留学生参观位于贵阳高新区的翰凯斯PIX Moving中试工厂
在中试工厂里，留学生们近距离观摩了无人驾驶小巴从研发到试验定型的全过程。从好奇观望到沉浸体验，这群来自不同国家的年轻人，在这场夏日的“智”旅中真切触摸到了无人驾驶技术的未来。而“贵州智造”的种子，也悄然播撒在了他们心中。
Inside the pilot plant, the international students observed up close the entire process of autonomous minibuses from R&D to prototype validation. From curious onlookers to fully immersed participants, these young people from different countries truly touched the future of autonomous driving technology during this summer smart tour. And the seeds of Guizhou Smart Manufacturing innovation were quietly planted in their hearts.
来源：天眼新闻
一审：金文
二审：李曜
三审：彭静
